a大，小型阶梯教室里。

满头金发的女老师扭着肥硕的身躯，一摇一摆地走进教室，拖着长声道：“同学们，对不起，我迟到了。因为……”

“交通堵塞……”

讲台下，四十几名同学，异口同声地抢了她的话，替她做了解释。

讲台上，女老师的脸有些微红，耸了耸肩道：“是啊，你们知道的，a城可怕的交通就是这样……”

坐在角落里的汪洋洋，抬手看了看手表，不由自主地翻了个大大的白眼。这已经不是女老师第一次迟到了，但她这次的迟到时间，却创下了历史记录。一堂课四十五分钟，她足足晚了二十分钟。谁说老外守时的？这位外国女老师的责任心，恐怕都被当地的kiwi鸟啄光了。

在这个城市待了几个月，汪洋洋说不清是b城生活节奏太快，还是a城生活节奏太慢。在国内，去银行办事，一个号排着一个号，柜台后的小哥哥、小姐姐们，动作麻利地办理业务，赶上谁要上个厕所，都恨不得要用跑的。

而上周四，汪洋洋去这里的银行办事，接待的工作人员，一只手拿着苹果，一只手敲着键盘。后来，她干脆停下手里的工作，踏踏实实地啃起了苹果。

汪洋洋坐在柜台外，诧异地看着她。她强烈怀疑，自己是不是占用了别人的休息时间，直到反复看了几遍手表，才确认，这明明就是工作时间。

二十分钟后，他们上完了本学期最后一节课。

女老师又扭了扭身子道：“下课后，哪位同学，愿意帮我把白板擦干净？”

同学们纷纷低下头，避免与老师对视。汪洋洋的手正撑在头上，听到老师的话，连忙要把手放下来。可偏偏这时，手链勾住了头发，她今天还恰巧梳了个高马尾，头发被拽出了一截，却仍和手链缠在一起，不离不弃，疼得汪洋洋直吸凉气。

正在汪洋洋支起胳膊和手链较劲时，女老师兴奋地小跳了下，指着汪洋洋说：“好，谢谢举手的同学！洋，今天擦白板的工作就交给你了。”

“我……”汪洋洋想辩解自己只是手链勾住了头发，并没有举手，但可惜为时已晚。

女老师开心地对大家宣布：“同学们，下课！下学期再见！”

几个同学走过汪洋洋座位时，还嬉皮笑脸地扮了个鬼脸。汪洋洋没好气地瞥着自己的手链，那手链依旧顽固不化，紧紧缠绕着缠绕着汪洋洋的发丝。

正在考虑要不要去讲台上找把剪刀，直接把头发剪断时，汪洋洋看到教室门口，探进半个熟悉的脑袋。

“特里，你怎么来了？”她惊喜地问。

特里逆着人群，走进教室，乖巧地说：“本学期最后一节课，我来接我女朋友回家。”

汪洋洋像是抓到了一根救命稻草：“你来的正好，快帮我把手链解下来。”

特里皱了下眉，笨拙地帮汪洋洋解手链。汪洋洋看不到特里手上的动作，只觉得他在自己的头侧抠弄，但好在一点也不疼，好一会儿特里才把手链取下，竟然一根头发也没弄断。特里抓过汪洋洋的手腕，帮她把镂花的银色链子重新扣好。

汪洋洋顺手掐了下特里的脸颊，扮出一幅色咪咪的表情，用b城话说：“这弟弟可真乖！来，给爷笑一个。”

特里也不躲，任由汪洋洋捏自己的脸，只是脸上的表情略微有些尴尬，嘴里小声嘟囔着汪洋洋听不懂的韩文，那讪讪的样子甚是可爱。

剩下几个还没走的同学们也已经收拾好书包，走向教室门口，临出门前，还不忘回头看汪洋洋和特里一眼，然后神情暧昧地交头接耳，说着什么。

现在，教室里只剩下汪洋洋和特里两个人。特里走到讲台前，拿起白板擦，一下下擦着刚刚女老师写得歪歪斜斜的板书。

汪洋洋也走到教室第一排坐下，单手托腮看特里道：“我弟弟可真帅！”

特里擦干净白板，拍了拍手，掸掉并不存在的灰尘，在汪洋洋身侧坐下，乖巧而深情地看着汪洋洋：“努纳。”

汪洋洋被他看得脸有些羞红：“嗯？干嘛这么看我？”

特里居然说了一句中文：“给你个大比兜。”

“噗……”汪洋洋一口老血险些没吐出来。当初他问“你很漂亮”怎么说，汪洋洋特意教了他这句中文，就是怕他去称赞别的中国妹子，没想到他竟把这话用在了汪洋洋自己身上，真是现世报啊，妥妥的现世报。

特里见汪洋洋神情异样，以为自己的中文发音不准，想了想又解释道：“给你个大嘴巴。”

“停！”汪洋洋连忙举起双手做了个暂停的手势。

特里一脸茫然。

汪洋洋眼珠一转，解释道：“‘你很漂亮’这句话要是你和我说，中文就是‘我喜欢你’。你和别的女生说，才是‘给你个大比兜’。”

“‘我喜欢你’？难道说法还不一样？”

“对啊。”汪洋洋一本正经地点头，“在韩语里，对不同人说话不是用词也不同吗？对长辈要用敬语，对晚辈和平辈就不需要敬语。在中文里，你对我说话和对别人说话，用词也是不一样的。”

特里眨了眨眼睛，表示理解地点头：“哦，明白了。”

汪洋洋面对特里坐正身子：“那你再说一遍。”

特里一字一顿，极为认真地说；“我喜欢你。”

汪洋洋眼睛眯成一条缝，低下头，脸上泛起红晕，用英文问他：“那你是什么时候开始喜欢我的？”

特里的耳朵倏然红了。他抿着嘴唇“嘻嘻”傻笑，偷眼瞟汪洋洋：“从，从你给我煮面开始。”

汪洋洋怔楞地看着特里，哭笑不得地想：原来，这个小男朋友是我用一碗方便面骗来的。韩国小哥哥怎么这么好骗啊？

特里有些不放心，叮嘱道：“以后除了我，不许你给别的男生煮面，尤其是那种拉面，知道吗？”

百年杠精自然不服，问：“为什么？”

“不为什么，反正不许！”特里很是坚持。

汪洋洋很喜欢看他这种奶凶奶凶的样子，故意逗他：“那看你表现咯。”

“我当然表现很好。”特里点头，又面带羞涩地问，“那你……从什么时候开始喜欢我的？”